{"id":49983,"date":"2025-09-15T09:37:30","date_gmt":"2025-09-15T13:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wes.org\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/"},"modified":"2025-09-16T13:16:20","modified_gmt":"2025-09-16T17:16:20","slug":"evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52281 size-large\" src=\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-541x362.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Votre formation et votre exp\u00e9rience comptent. \u00c0 WES, nous croyons que vous devriez \u00eatre en mesure de mettre \u00e0 profit votre \u00e9ducation et de poursuivre votre r\u00e9ussite scolaire et professionnelle, o\u00f9 que vous alliez.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4mes \u00e9value votre exp\u00e9rience acad\u00e9mique\u00a0: vos cours, l\u2019\u00e9tablissement que vous avez fr\u00e9quent\u00e9 et les exigences du programme que vous avez termin\u00e9. Cependant, ce n\u2019est pas la m\u00eame chose que la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences. Apprenez la diff\u00e9rence entre ces deux termes li\u00e9s mais diff\u00e9rents.<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\" data-blogger-escaped-style=\"line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;\"><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9valuation de dipl\u00f4me\u00a0?<\/strong><\/h4>\n<p>Un fournisseur d\u2019\u00e9valuation de dipl\u00f4mes comme WES peut \u00e9valuer votre dipl\u00f4me et fournir un rapport v\u00e9rifi\u00e9 qui explique \u00e0 quoi la qualification serait \u00e9quivalente aux \u00c9tats-Unis ou au Canada. Ce processus connu sous le nom d\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4mes<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9valuation de dipl\u00f4me ?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6HRH-_17FVI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4><strong>Quels organismes proposent des \u00e9valuations de dipl\u00f4mes\u00a0?<\/strong><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">La National Association of Credential Evaluation Services (<\/span><a href=\"https:\/\/naces.org\/\"><b><span data-contrast=\"none\">NACES)<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\"> aux \u00c9tats-Unis et l\u2019Alliance canadienne des services d&rsquo;\u00e9valuation de dipl\u00f4mes (<\/span><a href=\"https:\/\/canalliance.org\/\"><b><span data-contrast=\"none\">ACSED<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">) sont deux associations professionnelles, dont les membres sont <\/span><span data-contrast=\"auto\">des prestataires agr\u00e9\u00e9s d\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4mes<\/span><span data-contrast=\"none\">. Les employeurs, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement comptent sur ces prestataires pour les aider \u00e0 appr\u00e9hender la nature des dipl\u00f4mes \u00e9trangers.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Dans certains cas, un \u00e9tablissement peut avoir des exigences particuli\u00e8re en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation de dipl\u00f4mes, notamment des pr\u00e9f\u00e9rences en termes de prestataire et de <\/span><a href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/evaluations-et-frais\/\"><b><span data-contrast=\"none\">type de rapport<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">. Nous vous conseillons toujours de consulter l\u2019organisme qui recevra votre rapport pour prendre connaissance de ses exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4mes.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">Qu\u2019est-ce que la reconnaissance des dipl\u00f4mes et quels organismes assurent cette prestation\u00a0?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Apr\u00e8s envoi d&rsquo;un rapport d\u2019\u00e9valuation de dipl\u00f4mes \u00e0 un employeur, \u00e0 un \u00e9tablissement d\u2019enseignement ou \u00e0 toute autorit\u00e9 comp\u00e9tente, le destinataire examinera le rapport et d\u00e9terminera s\u2019il doit ou non reconna\u00eetre le dipl\u00f4me du candidat concern\u00e9. En d\u2019autres termes, l\u2019\u00e9tablissement auquel vous soumettez votre candidature assurera la reconnaissance des dipl\u00f4mes.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un rapport d\u2019\u00e9valuation peut se r\u00e9v\u00e9ler \u00eatre un outil pr\u00e9cieux pour les personnes ayant besoin <\/span><span data-contrast=\"auto\">d\u2019aide pour<\/span><span data-contrast=\"none\"> \u00e9valuer les dipl\u00f4mes \u00e9trangers de toute personne. Voici quelques exemples illustrant davantage comment les destinataires d\u2019un rapport peuvent exploiter une \u00e9valuation\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Un responsable recrutement d\u2019une entreprise examine un rapport d\u2019\u00e9valuation de dipl\u00f4mes pour d\u00e9terminer si un candidat a suivi une formation \u00e9quivalente aux exigences figurant dans l\u2019offre d\u2019emploi en question. <\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Un gestionnaire d&rsquo;inscriptions d&rsquo;un organisme de d\u00e9livrance de permis professionnels doit s\u2019assurer qu\u2019un candidat \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un tel permis satisfait \u00e0 des exigences universitaires rigoureuses, et a suivi des cours sp\u00e9cifiques. Le gestionnaire examinerait le rapport d\u2019\u00e9valuation du candidat pour v\u00e9rifier ses qualifications et confirmer son \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 une licence professionnelle.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Un agent des admissions internationales d\u2019un coll\u00e8ge ou d\u2019une universit\u00e9 aurait besoin d\u2019une \u00e9valuation des dipl\u00f4mes pour d\u00e9terminer si un \u00e9tudiant potentiel satisfait aux exigences relatives aux dipl\u00f4mes ou aux cours requis pour entrer et r\u00e9ussir dans un programme. <\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Il est important de savoir que les rapports d\u2019\u00e9valuation sont consultatifs \u2013 chaque b\u00e9n\u00e9ficiaire institutionnel prend la d\u00e9cision finale de reconna\u00eetre ou non les qualifications d\u2019un candidat. Les employeurs, les autorit\u00e9s de d\u00e9livrance d&rsquo;agr\u00e9ments et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement examineront votre rapport d\u2019\u00e9valuation et d\u00e9termineront si vos qualifications r\u00e9pondent \u00e0 leurs exigences.<\/p><\/blockquote>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">Comment am\u00e9liorer les chances de reconnaissance de vos dipl\u00f4mes<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">La demande d\u2019\u00e9valuation de vos dipl\u00f4mes est la premi\u00e8re \u00e9tape pour s\u2019assurer de la reconnaissance de ces derniers. Cependant, dans un march\u00e9 du travail ou un processus d\u2019admission concurrentiel, vous pouvez prendre quelques mesures suppl\u00e9mentaires pour soutenir l\u2019\u00e9valuation de vos titres de comp\u00e9tences et augmenter vos chances de recevoir une offre d\u2019emploi ou une lettre d\u2019acceptation.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Contactez l\u2019organisation ou l\u2019\u00e9tablissement qui vous int\u00e9resse et demandez-lui s\u2019il a des exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences, comme un fournisseur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et un type de rapport. <\/span><a href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/evaluations-et-frais\/\"><b><span data-contrast=\"none\">Visitez notre page \u00c9valuations et frais de dipl\u00f4mes<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\"> pour en savoir plus sur nos services en mati\u00e8re de rapports. <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Les candidats qui choisissent l\u2019International<\/span> <a href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/avantages-du-forfait-international-credential-advantage-package-icap-de-wes\/\"><b><span data-contrast=\"none\">Credential Advantage Package (ICAP)<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"none\"> avec leur rapport d\u2019\u00e9valuation WES peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 recevoir un <\/span><a href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/evaluations-de-diplomes\/badges-numeriques-de-wes\/\"><b><span data-contrast=\"none\">badge<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\"> num\u00e9rique. Le badge vous permet de partager en toute s\u00e9curit\u00e9 vos informations d\u2019identification v\u00e9rifi\u00e9es sur votre CV num\u00e9rique, votre profil LinkedIn et d\u2019autres plateformes en ligne. <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Assurez-vous que vos profils professionnels en ligne et vos sites Web sont \u00e0 jour et correspondent aux d\u00e9tails figurant dans votre rapport d\u2019\u00e9valuation de dipl\u00f4mes. Par exemple, si vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un emploi, la cr\u00e9ation et la configuration d\u2019un profil LinkedIn peuvent fournir un contexte suppl\u00e9mentaire \u00e0 vos r\u00e9alisations.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW261437351 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\">Nous sommes l\u00e0 pour vous <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW261437351 BCX0\">aider<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\"> \u00e0<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\">chaque \u00e9tape du processus. <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW261437351 BCX0\" href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/outils-utiles-pour-levaluation-de-vos-diplomes-de-wes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW261437351 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Explorez <\/span><\/strong><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"><strong>d\u2019autres outils et ressources<\/strong><\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW261437351 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\"> WES et commencez d\u00e8s aujourd\u2019hui <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\">\u00e0 planifier <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW261437351 BCX0\">l\u2019\u00e9valuation de vos dipl\u00f4mes\u00a0!\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW261437351 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre formation et votre exp\u00e9rience comptent. \u00c0 WES, nous croyons que vous devriez \u00eatre en mesure de mettre \u00e0 profit votre \u00e9ducation et de poursuivre votre r\u00e9ussite scolaire et professionnelle, o\u00f9 que vous alliez. L\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4mes \u00e9value votre exp\u00e9rience acad\u00e9mique\u00a0: vos cours, l\u2019\u00e9tablissement que vous avez fr\u00e9quent\u00e9 et les exigences du programme que vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":52283,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1408],"tags":[],"class_list":["post-49983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-sur-les-diplomes"],"better_featured_image":{"id":52283,"alt_text":"","caption":"Coworkers working on project at table in modern studio","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":2121,"height":1414,"file":"2017\/06\/iStock-481292847.jpg","filesize":1677997,"sizes":{"medium":{"file":"iStock-481292847-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27948,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-300x200.jpg"},"large":{"file":"iStock-481292847-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":114516,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-1024x683.jpg"},"thumbnail":{"file":"iStock-481292847-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18893,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"iStock-481292847-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78247,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"iStock-481292847-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":205305,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"iStock-481292847-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":329314,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-2048x1365.jpg"},"testimonial-thumb":{"file":"iStock-481292847-165x190.jpg","width":165,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21071,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-165x190.jpg"},"carousel-post-thumb":{"file":"iStock-481292847-540x277.jpg","width":540,"height":277,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":43359,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-540x277.jpg"},"col-profile-thumb":{"file":"iStock-481292847-195x195.jpg","width":195,"height":195,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22956,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-195x195.jpg"},"builder-feed-lg":{"file":"iStock-481292847-981x517.jpg","width":981,"height":517,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":90780,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-981x517.jpg"},"team":{"file":"iStock-481292847-185x185.jpg","width":185,"height":185,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22008,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-185x185.jpg"},"people":{"file":"iStock-481292847-394x276.jpg","width":394,"height":276,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37628,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-394x276.jpg"},"insight":{"file":"iStock-481292847-541x362.jpg","width":541,"height":362,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51964,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847-541x362.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"Getty Images","camera":"","caption":"Coworkers working on project at table in modern studio","created_timestamp":"0","copyright":"Abel Mitja Varela","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"Coworkers working on project","orientation":"1","keywords":["capabilities","creativity","discussion","listening","teamwork"]}},"post":49983,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg"},"acf":{"author_name":"WES Staff","author":false,"external_contributor":false,"sw_country":[],"column_1_heading":"","column_1_content_1":"","column_1_content_2":"","column_2_heading":"","column_3_heading":"","column_3_subheading_1":"","column_3_subheading_2":"","x_url":"","facebook_url":"","linkedin_url":"","youtube_url":"","subtitle":"","author_hide":false,"author_custom":"","link":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T13:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T17:16:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawn Davidson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorldEdServices\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorldEdServices\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawn Davidson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawn Davidson\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f2b2be716f066c050de7f051632b845\"},\"headline\":\"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?\",\"datePublished\":\"2025-09-15T13:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T17:16:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseils sur les Dipl\u00f4mes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\",\"name\":\"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T13:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T17:16:20+00:00\",\"description\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Coworkers working on project at table in modern studio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils sur les Dipl\u00f4mes\",\"item\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\",\"name\":\"World Education Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"World Education Services\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"World Education Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/\",\"https:\/\/x.com\/WorldEdServices\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/worldeducationservices\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f2b2be716f066c050de7f051632b845\",\"name\":\"Dawn Davidson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0a908aeb3c0a761c1ce2cb8750d16b7fd5ac5a1823d3deedbd1fa6cca94bfe9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0a908aeb3c0a761c1ce2cb8750d16b7fd5ac5a1823d3deedbd1fa6cca94bfe9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dawn Davidson\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/weslive.wpengine.com\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?","description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?","og_description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!","og_url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/","og_site_name":"WES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/","article_published_time":"2025-09-15T13:37:30+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T17:16:20+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dawn Davidson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WorldEdServices","twitter_site":"@WorldEdServices","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dawn Davidson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/"},"author":{"name":"Dawn Davidson","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f2b2be716f066c050de7f051632b845"},"headline":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?","datePublished":"2025-09-15T13:37:30+00:00","dateModified":"2025-09-16T17:16:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg","articleSection":["Conseils sur les Dipl\u00f4mes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/","name":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg","datePublished":"2025-09-15T13:37:30+00:00","dateModified":"2025-09-16T17:16:20+00:00","description":"Quelle est la diff\u00e9rence entre une \u00ab\u00a0\u00e9valuation des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0reconnaissance des dipl\u00f4mes\u00a0\u00bb\u00a0? Pour en savoir plus sur ces termes et sur la fa\u00e7on de prendre une d\u00e9cision, cliquez ici\u00a0!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iStock-481292847.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Coworkers working on project at table in modern studio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/evaluation-et-reconnaissance-des-diplomes-quelle-est-la-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils sur les Dipl\u00f4mes","item":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/blog\/conseils-sur-les-diplomes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9valuation et reconnaissance des titres de comp\u00e9tences\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/","name":"World Education Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization","name":"World Education Services","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png","contentUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png","width":512,"height":512,"caption":"World Education Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/","https:\/\/x.com\/WorldEdServices","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/worldeducationservices\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f2b2be716f066c050de7f051632b845","name":"Dawn Davidson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0a908aeb3c0a761c1ce2cb8750d16b7fd5ac5a1823d3deedbd1fa6cca94bfe9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0a908aeb3c0a761c1ce2cb8750d16b7fd5ac5a1823d3deedbd1fa6cca94bfe9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dawn Davidson"},"sameAs":["https:\/\/weslive.wpengine.com\/"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":7161,"post_title":"Credential Evaluation vs. Credential Recognition: What\u2019s the Difference?","href":"https:\/\/www.wes.org\/difference-between-credential-evaluation-and-credential-recognition\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}