{"id":49827,"date":"2025-05-08T09:58:53","date_gmt":"2025-05-08T13:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wes.org\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/"},"modified":"2025-05-08T09:58:53","modified_gmt":"2025-05-08T13:58:53","slug":"naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/","title":{"rendered":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Le Canada a connu une p\u00e9nurie d&rsquo;infirmi\u00e8res avant le d\u00e9but de la COVID-19, et la pand\u00e9mie a exacerb\u00e9 la crise. Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.jobbank.gc.ca\/marketreport\/outlook-occupation\/993\/ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Gouvernement du Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pr\u00e9voit qu&rsquo;il y aura 155 400 postes d&rsquo;infirmi\u00e8res ouverts d&rsquo;ici 2031. \u00a0Le recrutement et l&rsquo;octroi de licences aux infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;international (IEN) sont devenus une solution pour relever ce d\u00e9fi. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cet article explique comment naviguer dans les exigences de licence des infirmi\u00e8res au Canada. Veuillez noter que le processus de d\u00e9livrance de licence pour les infirmi\u00e8res au Qu\u00e9bec n&rsquo;est pas inclus dans cet article en raison des exigences particuli\u00e8res de la province. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW8518393 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW8518393 BCX0\">Sous-emploi des infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;international<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW8518393 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En 2020, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que 47 % des professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;international \u00e9taient au ch\u00f4mage ou sous-employ\u00e9s (<\/span><a href=\"https:\/\/ocasi.org\/iehp-open-letter-quick-facts-and-background#:~:text=Forty%2Dseven%20percent%20(47%25),Statistics%20Canada%2C%20April%202020).\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">statistiques Canada 2020<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">). Les donn\u00e9es de <\/span><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/36-28-0001\/2023008\/article\/00004-eng.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Statistiques Canada 2023<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> montrent que 69 % des professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;international \u00e9taient employ\u00e9s contre 87 % des professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s au Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela signifie que de nombreux professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;international sont sous-employ\u00e9s ou au ch\u00f4mage au Canada. <\/span><a href=\"https:\/\/rnao.ca\/covid19\/ienaction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Les r\u00e9gulateurs des soins infirmiers dans diff\u00e9rentes provinces<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ont \u00e9galement signal\u00e9 un retard dans la d\u00e9livrance des licences aux IEN.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW34411934 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW34411934 BCX0\">R\u00e9formes dans la d\u00e9livrance de licences aux IEN<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW33672684 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">Le <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">gouvernement canadien<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">les r\u00e9gulateurs des soins infirmiers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">et d&rsquo;autres parties prenantes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\"> reconnaissent l&rsquo;urgence de la situation ainsi que les obstacles <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">\u00e0 la pratique <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">que rencontrent les IEN<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\"> Ainsi, ces entit\u00e9s<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">travaillent activement \u00e0 rationaliser et \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\">acc\u00e9l\u00e9rer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW33672684 BCX0\"> le processus de d\u00e9livrance des licences pour les IEN.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW33672684 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">Il y a eu<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">des d\u00e9veloppements dans des provinces comme <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.nscn.ca\/registration-licensing\/first-time-registering-nova-scotia\/international-nurse-not-currently-licensed-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">la Nouvelle-\u00c9cosse<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> et <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.nurses.ab.ca\/strengthening-the-system\/coming-in-2023-new-registration-process-will-remove-delays-and-improve-pathways-for-internationally-educated-nurses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">l&rsquo;Alberta<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">o\u00f9 des mesures innovantes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie d&rsquo;infirmi\u00e8res<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> Par exemple, en Nouvelle-\u00c9cosse, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">des voies acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es sont disponibles pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">les infirmi\u00e8res <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">titulaire d&rsquo;une licence en <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">Australie, en Inde, en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Nigeria, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">aux <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW255544671 BCX0\">Philippines,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> au Royaume-Uni ou aux \u00c9tats-Unis.<\/span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/nova-scotia\/nova-scotia-nursing-healthcare-process-application-nursing-college-wait-times-1.6781020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Cela a consid\u00e9rablement<\/span> <span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW255544671 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">r\u00e9duit<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW255544671 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> le<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"> temps de traitement de la licence<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">passant de plusieurs ann\u00e9es \u00e0 quelques semaines<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"><\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW255544671 BCX0\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De plus, dans certaines provinces, les licences d&rsquo;infirmi\u00e8re obtenues dans une province sont reconnues dans une autre. Cela permet aux infirmi\u00e8res de rechercher des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi \u00e0 travers le Canada avec aisance. L&rsquo;Ontario, par exemple, a introduit de nouvelles <\/span><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/en\/release\/1002650\/new-as-of-right-rules-a-first-in-canada-to-attract-more-health-care-workers-to-ontario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">r\u00e8gles \u00ab de droit \u00bb<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, permettant aux travailleurs de la sant\u00e9 enregistr\u00e9s dans d&rsquo;autres provinces de travailler en Ontario sans avoir \u00e0 subir d&rsquo;\u00e9tapes suppl\u00e9mentaires de r\u00e9inscription.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Nouvelle-\u00c9cosse d\u00e9livre des <\/span><a href=\"https:\/\/www.nscn.ca\/explore-nscn\/news-and-media\/news\/2021\/practice-settings-those-emergency-conditional-licences\"><span data-contrast=\"none\">licences conditionnelles<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 des individus, leur permettant de pratiquer les soins infirmiers avant de passer le NCLEX ou pendant qu&rsquo;ils sont inscrits \u00e0 des programmes de transition. Les infirmi\u00e8res enregistr\u00e9es dans une autre province se voient \u00e9galement accorder une licence conditionnelle pour pratiquer tout en demandant la licence d&rsquo;infirmi\u00e8re de la Nouvelle-\u00c9cosse. Dans certaines provinces, la preuve de pratique peut \u00eatre \u00e9tablie par le biais de programmes de mentorat et d&rsquo;heures cliniques pour faciliter l&rsquo;int\u00e9gration des nouveaux arrivants. En <\/span><a href=\"https:\/\/www.cno.org\/en\/news\/2022\/january-2022\/changes-coming-to-cnos-language-proficiency-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ontario<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, la ma\u00eetrise de la langue peut \u00eatre \u00e9tablie par le fait d&rsquo;avoir travaill\u00e9 dans un \u00e9tablissement de sant\u00e9 anglophone ou francophone si les candidats n&rsquo;ont pas de r\u00e9sultats satisfaisants \u00e0 l&rsquo;un des tests de comp\u00e9tence linguistique approuv\u00e9s par le Coll\u00e8ge de l&rsquo;Ontario<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec les r\u00e9formes en cours dans les provinces, nous commen\u00e7ons \u00e0 voir des changements positifs. Par exemple, sur 12 385 nouvelles infirmi\u00e8res enregistr\u00e9es en <\/span><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-foreign-trained-nurses-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ontario<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> en 2022, 5 124 (pr\u00e8s de la moiti\u00e9) \u00e9taient des IEN. Ce nombre devrait d\u00e9passer 6 000 en 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW112421478 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112421478 BCX0\">Types de licences d&rsquo;infirmi\u00e8re<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW112421478 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au Canada, il existe quatre professions ou occupations r\u00e9glement\u00e9es en soins infirmiers :\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Infirmi\u00e8re praticienne\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Infirmi\u00e8re autoris\u00e9e (RN)\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Infirmi\u00e8re auxiliaire autoris\u00e9e (LPN)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Infirmi\u00e8re psychiatrique autoris\u00e9e<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En ce qui concerne les exigences acad\u00e9miques, une infirmi\u00e8re praticienne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en soins infirmiers. Une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e (RN) n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement un baccalaur\u00e9at en sciences infirmi\u00e8res de quatre ans. Une LPN n\u00e9cessite de deux \u00e0 trois ans de formation coll\u00e9giale en soins infirmiers, et son champ de pratique est g\u00e9n\u00e9ralement plus limit\u00e9 que celui d\u2019une RN.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En Ontario et au Qu\u00e9bec, une LPN est \u00e9galement appel\u00e9e infirmi\u00e8re praticienne autoris\u00e9e. La profession d&rsquo;infirmi\u00e8re psychiatrique autoris\u00e9e existe en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba et n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement un programme de dipl\u00f4me de 2,5 ans ou 4 ans d&rsquo;\u00e9ducation de baccalaur\u00e9at \u00e0 un niveau coll\u00e9gial ou universitaire.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW61887049 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61887049 BCX0\">Voies vers la licence IEN<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW61887049 BCX0\">ur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW61887049 BCX0\">e<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW61887049 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/news.gov.mb.ca\/news\/?archive=&amp;item=57798\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Certaines provinces canadiennes<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> embaucheront des candidats directement de leur pays. Certaines autorit\u00e9s sanitaires des gouvernements provinciaux ont entrepris des voyages de recrutement direct aux Philippines et dans d&rsquo;autres pays pour embaucher directement des infirmi\u00e8res avec des offres d&#8217;emploi conditionnelles. Mais la majorit\u00e9 des IEN arrivent au Canada par leurs propres moyens et travaillent avec les r\u00e9gulateurs provinciaux des infirmi\u00e8res pour obtenir leurs licences et chercher un emploi par la suite.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous vivez actuellement dans un autre pays mais que vous avez l&rsquo;intention de d\u00e9m\u00e9nager au Canada, assurez-vous d&rsquo;avoir pr\u00e9par\u00e9 tous vos documents, y compris les documents \u00e9ducatifs ainsi que la licence et un formulaire d&rsquo;identification notari\u00e9 ou une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 qui pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire pour le processus de licence \u00e0 votre arriv\u00e9e au Canada. Vous pouvez \u00e9galement contacter <\/span><a href=\"https:\/\/care4nurses.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">l&rsquo;\u00e9quipe CARE<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> qui pourrait vous aider \u00e0 naviguer dans le processus de licence d&rsquo;infirmi\u00e8re.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une fois que vous avez termin\u00e9 le processus de r\u00e9sidence permanente, r\u00e9f\u00e9rez-vous ensuite au guide \u00e9tape par \u00e9tape qui correspond \u00e0 votre sp\u00e9cialisation en soins infirmiers. Ces guides sont fournis par les organismes provinciaux de d\u00e9livrance de licences pour les infirmi\u00e8res. Dans certaines provinces, comme l&rsquo;Ontario, les organismes de soins infirmiers ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s, tandis que d&rsquo;autres ont des organismes s\u00e9par\u00e9s pour les infirmi\u00e8res autoris\u00e9es (RN), les infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es, les infirmi\u00e8res psychiatriques et les aides-soignants. L&rsquo;Alberta, par exemple, maintient actuellement un organisme de d\u00e9livrance de licences s\u00e9par\u00e9 pour chaque cat\u00e9gorie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Organismes de r\u00e9glementation des soins infirmiers<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Voici une liste des r\u00e9gulateurs correspondant \u00e0 chaque province pour diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de soins infirmiers. Visitez ces sites Web directement pour en savoir plus sur les exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de licences.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Colombie-Britannique\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bccnm.ca\/Pages\/Default.aspx\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et des sages-femmes de la Colombie-Britannique<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (BCCNM)\u2014RN, LPN, RPN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Alberta\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nurses.ab.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es de l&rsquo;Alberta<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRNA)\u2014RN\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.clpna.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de l&rsquo;Alberta<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CLPNA)\u2014RPN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.crpna.ab.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es de l&rsquo;Alberta<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRPNA)\u2014IPR<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Saskatchewan\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.crns.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es de la Saskatchewan<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRNS)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/salpn.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de la Saskatchewan<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (SALPN)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rpnas.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es de la Saskatchewan<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (RPNAS)\u2014IPR<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Manitoba\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.crnm.mb.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es du Manitoba<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRNM)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.clpnm.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es du Manitoba<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CLPNM)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/crpnm.mb.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es du Manitoba<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRPNM)\u2014IPR<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Ontario\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cno.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res de l&rsquo;Ontario<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CNO)\u2014RN, LPN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Nouvelle-\u00c9cosse\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nscn.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des soins infirmiers de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (NSCN)\u2014RN, LPN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Nouveau-Brunswick\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nanb.nb.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res du Nouveau-Brunswick<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (NANB)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.anblpn.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es du Nouveau-Brunswick<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (ANBLPN)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/crnpei.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et des sages-femmes de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRNMPEI)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/clpnpei.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CLPNPEI)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Terre-Neuve-et-Labrador\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/crnnl.ca\/registration-renewal\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es de Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CRNNL)\u2014RN<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.clpnnl.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (CLPNNL)\u2014R<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Territoires du Nord-Ouest et Nunavut\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rnantnu.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Yukon\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.yrna.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Association des infirmi\u00e8res autoris\u00e9es du Yukon<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chaque organisme de d\u00e9livrance de licences a normalement son propre ensemble d&rsquo;exigences qui sont quelque peu standardis\u00e9es. Ces exigences incluent souvent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9ducation en soins infirmiers<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Examen d&rsquo;inscription (NCLEX ou Rex-PN\/CPNRE)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Comp\u00e9tence linguistique (CELBAN, IELTS, et autres)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Preuve de pratique<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Examen de jurisprudence<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Autorisation de travailler<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Infractions et constatations pass\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559684\":-2,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Sant\u00e9 et conduite<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Services d&rsquo;\u00e9valuation<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nnas.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Services nationaux d&rsquo;\u00e9valuation des soins infirmiers (NNAS)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le NNAS est le point de d\u00e9part pour les IEN souhaitant obtenir une licence ou s&rsquo;inscrire au Canada. Le rapport consultatif du NNAS inclura g\u00e9n\u00e9ralement une \u00e9valuation individuelle du programme qui compare le programme de soins infirmiers que les candidats ont termin\u00e9 aux comp\u00e9tences canadiennes d&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 la pratique. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au site Web des organismes de r\u00e9glementation des soins infirmiers pour des exigences plus d\u00e9taill\u00e9es concernant le rapport consultatif du NNAS.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncasbc.ca\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Service d&rsquo;\u00e9valuation de la communaut\u00e9 des soins infirmiers (NCAS)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le NCAS \u00e9value les dipl\u00f4mes \u00e9ducatifs, la comp\u00e9tence linguistique et les comp\u00e9tences des IEN cherchant \u00e0 pratiquer en Colombie-Britannique et dans les provinces maritimes du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Examens de comp\u00e9tence linguistique<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour des r\u00e9sultats valides de tests de comp\u00e9tence linguistique en anglais ou en fran\u00e7ais, chaque province et ses organismes de d\u00e9livrance de licences respectifs acceptent diff\u00e9rents tests de langue. Les fournisseurs de tests les plus utilis\u00e9s sont le Syst\u00e8me international d&rsquo;\u00e9valuation de la langue anglaise (IELTS) et l&rsquo;\u00c9valuation des comp\u00e9tences linguistiques en anglais canadien pour les infirmi\u00e8res (CELBAN).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diff\u00e9rentes provinces exigent \u00e9galement diff\u00e9rentes dates d&rsquo;expiration des r\u00e9sultats des tests de langue. En g\u00e9n\u00e9ral, les r\u00e9sultats des examens sont valables pendant deux ans, mais r\u00e9cemment, il y a eu une tendance \u00e0 prolonger ce d\u00e9lai. L&rsquo;Ontario, par exemple, a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que les candidats peuvent <\/span><a href=\"https:\/\/www.cno.org\/globalassets\/3-becomeanurse\/language-proficiency\/language-proficiency-policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">prolonger la date d&rsquo;expiration<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> s&rsquo;ils ont une demande en cours. La Nouvelle-\u00c9cosse a \u00e9galement assoupli ses exigences concernant la date d&rsquo;expiration des exigences linguistiques. Si votre score a expir\u00e9, veuillez consulter le <\/span><a href=\"https:\/\/www.nscn.ca\/sites\/default\/files\/documents\/Registration\/English_Language_Policy_QA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Nova Scotia College of Nurses.<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Il travaillera avec vous pour trouver des voies appropri\u00e9es vers l&rsquo;enregistrement et la licence.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Examens d&rsquo;inscription<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;organisme de r\u00e9glementation respectif effectuera un examen complet de vos qualifications et comp\u00e9tences pour d\u00e9terminer si vous devez suivre un programme de transition (g\u00e9n\u00e9ralement de 12 \u00e0 18 mois) ou passer l&rsquo;examen de licence du Conseil national (NCLEX) pour RN ou LPN, ou l&rsquo;examen canadien des infirmi\u00e8res praticiennes (CNPE). Le NCLEX peut \u00eatre pass\u00e9 dans d&rsquo;autres pays. Veuillez v\u00e9rifier <\/span><a href=\"https:\/\/healthstaff.org\/nclex-international-test-centers\/#nclex-i-t-c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">la liste des pays qui offrent le NCLEX<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pour voir si votre emplacement figure sur la liste.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi le NCLEX ou le CNPE et satisfait \u00e0 toutes les exigences r\u00e9glementaires des organismes de r\u00e9glementation provinciaux, vous obtiendrez une licence compl\u00e8te pour exercer en tant qu&rsquo;infirmi\u00e8re au Canada. En Ontario et en Colombie-Britannique, l&rsquo;examen d&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 la pratique pour RPN et LPN est l&rsquo;examen r\u00e9glementaire &#8211; Infirmi\u00e8re praticienne (REx-PN).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">N&rsquo;oubliez pas que chaque province peut avoir des exigences et des processus sp\u00e9cifiques, il est donc crucial de consulter l&rsquo;organisme de r\u00e9glementation des infirmi\u00e8res de la province respective pour obtenir les informations les plus pr\u00e9cises et \u00e0 jour.<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tapes \u00e0 suivre apr\u00e8s l&rsquo;obtention de votre licence<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Apr\u00e8s avoir obtenu votre licence, vous pouvez commencer \u00e0 chercher un emploi, en particulier dans un environnement clinique. Certaines provinces vous permettent m\u00eame de commencer \u00e0 travailler avec une licence conditionnelle pendant que vous poursuivez une licence permanente. Il existe des provinces avec des programmes de partenariat dans le cadre de leur parcours professionnel IEN entre les r\u00e9gulateurs et les employeurs. Ces programmes de partenariat offrent aux candidats la possibilit\u00e9 de compl\u00e9ter une exp\u00e9rience de pratique supervis\u00e9e pour d\u00e9montrer leur comp\u00e9tence actuelle en soins infirmiers, leurs comp\u00e9tences et leur ma\u00eetrise de la langue.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;Ontario, par exemple, a un programme de <\/span><a href=\"https:\/\/www.cno.org\/en\/become-a-nurse\/registration-requirements\/evidence-of-practice\/supervised-practice-experience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Partenariat d&rsquo;exp\u00e9rience de pratique supervis\u00e9e (SPEP)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> entre le Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res de l&rsquo;Ontario (CNO), Ontario Health et des organisations approuv\u00e9es par le CNO. Le parcours offre \u00e9galement des programmes de mentorat, du coaching de carri\u00e8re et des opportunit\u00e9s de \u00ab shadowing \u00bb, ainsi que des ateliers de pr\u00e9paration aux entretiens et de r\u00e9daction de CV.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il existe des groupes de soutien IEN dans diff\u00e9rentes provinces et sur les r\u00e9seaux sociaux. <\/span><a href=\"https:\/\/isans.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Les agences locales  d&rsquo;\u00e9tablissement<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> re\u00e7oivent \u00e9galement des financements de diff\u00e9rents niveaux de gouvernement au Canada pour soutenir les IEN et d&rsquo;autres nouveaux arrivants dans leur processus d&rsquo;\u00e9tablissement et les aider \u00e0 s&rsquo;int\u00e9grer dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le d\u00e9veloppement professionnel est crucial pour rester en avance en tant qu&rsquo;infirmi\u00e8re au Canada. Devenir membre de l&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/www.cna-aiic.ca\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Association canadienne des infirmi\u00e8res<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> vous donnera acc\u00e8s \u00e0 des cours de d\u00e9veloppement professionnel, y compris 23 certificats de sp\u00e9cialisation clinique divers. L&rsquo;organisation aide ses membres \u00e0 rester \u00e0 jour avec les derni\u00e8res technologies et \u00e0 \u00eatre comp\u00e9titifs sur le march\u00e9 du travail local.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Le co\u00fbt de la licence<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les frais varieront selon la province. Par exemple, en Colombie-Britannique, cela pourrait prendre jusqu&rsquo;\u00e0 25 000 $ et quatre ans pour passer par le processus complet pour devenir infirmier autoris\u00e9. En Colombie-Britannique et au Manitoba, des bourses sont disponibles pour les IEN qui naviguent dans les exigences en mati\u00e8re de licence dans ces provinces. Au Manitoba, \u00e0 partir de 2021, <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/jec\/busdev\/financial\/ieps\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">le projet des infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (IEN)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> a soutenu les IEN \u00e9ligibles avec une aide financi\u00e8re allant jusqu&rsquo;\u00e0 23 000 $ pour poursuivre leur enregistrement. Les subventions n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;\u00eatre rembours\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De plus, des organisations de microcr\u00e9dit, telles que <\/span><a href=\"https:\/\/windmillmicrolending.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Windmill Microlending<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/seedwinnipeg.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">SEED Winnipeg<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, peuvent \u00eatre en mesure<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de fournir<\/span><span data-contrast=\"auto\"> un financement aux IEN qui n&rsquo;ont pas d&rsquo;historique de cr\u00e9dit et qui traversent le processus de d\u00e9livrance de licence. Il existe \u00e9galement des programmes et des cours financ\u00e9s par le gouvernement qui sont offerts gratuitement aux nouveaux arrivants. Par exemple, l&rsquo;Universit\u00e9 polytechnique Kwantlen propose d\u00e9sormais <\/span><a href=\"https:\/\/www.kpu.ca\/acp\/els\/pcien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Introduction \u00e0 la communication professionnelle pour les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 tous les r\u00e9sidents permanents vivant en Colombie-Britannique qui poss\u00e8dent une licence d&rsquo;infirmi\u00e8re de leur pays d&rsquo;origine.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Notes finales<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">Alors que vous naviguez dans <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">exigences en mati\u00e8re de licence <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">pour devenir un <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">infirmier<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\"> dans le Canada<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">, rappelez-vous de l&rsquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">importance<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\"> de l&rsquo;adaptabilit\u00e9 et de l&rsquo;agilit\u00e9. Adopter ces qualit\u00e9s sera inestimable <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">alors que vous <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">poursuivez votre objectif<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\"> Au milieu des d\u00e9fis et des triomphes, gardez \u00e0 l&rsquo;esprit la richesse des ressources qui sont pr\u00eates \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">vous <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">assister. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">Restez <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">pers\u00e9v\u00e9rant, restez ouvert \u00e0 la croissance et ayez confiance en votre capacit\u00e9 \u00e0 atteindre votre objectif de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">devenir <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">un <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">infirmier <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">professionnel <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134540126 BCX0\">au Canada.<\/span> <\/span><\/p>\n<blockquote><p><b><span data-contrast=\"auto\">Lecture connexe<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wes.org\/advisor-blog\/healthcare-career-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Commencer une carri\u00e8re dans le secteur de la sant\u00e9 au Canada<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.wes.org\/advisor-blog\/licensing-process-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Naviguer dans le processus de licence professionnelle au Canada<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada a connu une p\u00e9nurie d&rsquo;infirmi\u00e8res avant le d\u00e9but de la COVID-19, et la pand\u00e9mie a exacerb\u00e9 la crise. Le Gouvernement du Canada pr\u00e9voit qu&rsquo;il y aura 155 400 postes d&rsquo;infirmi\u00e8res ouverts d&rsquo;ici 2031. \u00a0Le recrutement et l&rsquo;octroi de licences aux infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;international (IEN) sont devenus une solution pour relever ce d\u00e9fi. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":39896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1740],"tags":[],"class_list":["post-49827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilite-mondiale"],"better_featured_image":{"id":39896,"alt_text":"Two nurses look at a chart together with green trees in the background. ","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1350,"height":900,"file":"2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","filesize":968083,"sizes":{"medium":{"file":"0923-iStock-1458579344-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28903,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-300x200.jpg"},"large":{"file":"0923-iStock-1458579344-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":183689,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-1024x683.jpg"},"thumbnail":{"file":"0923-iStock-1458579344-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14049,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"0923-iStock-1458579344-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":117586,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-768x512.jpg"},"testimonial-thumb":{"file":"0923-iStock-1458579344-165x190.jpg","width":165,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17083,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-165x190.jpg"},"carousel-post-thumb":{"file":"0923-iStock-1458579344-540x277.jpg","width":540,"height":277,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54767,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-540x277.jpg"},"col-profile-thumb":{"file":"0923-iStock-1458579344-195x195.jpg","width":195,"height":195,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19980,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-195x195.jpg"},"builder-feed-lg":{"file":"0923-iStock-1458579344-981x517.jpg","width":981,"height":517,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":137522,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-981x517.jpg"},"team":{"file":"0923-iStock-1458579344-185x185.jpg","width":185,"height":185,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18590,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-185x185.jpg"},"people":{"file":"0923-iStock-1458579344-394x276.jpg","width":394,"height":276,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":44627,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-394x276.jpg"},"insight":{"file":"0923-iStock-1458579344-541x362.jpg","width":541,"height":362,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":70158,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344-541x362.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"www.peopleimages.com","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ShortPixel":{"type":"lossy","exifKept":"0","date":"2023-09-21 18:54:57","thumbsOpt":11,"thumbsOptList":["0923-iStock-1458579344-300x200.jpg","0923-iStock-1458579344-1024x683.jpg","0923-iStock-1458579344-150x150.jpg","0923-iStock-1458579344-768x512.jpg","0923-iStock-1458579344-165x190.jpg","0923-iStock-1458579344-540x277.jpg","0923-iStock-1458579344-195x195.jpg","0923-iStock-1458579344-981x517.jpg","0923-iStock-1458579344-185x185.jpg","0923-iStock-1458579344-394x276.jpg","0923-iStock-1458579344-541x362.jpg"],"excludeSizes":[],"retinasOpt":0},"ShortPixelImprovement":"75.29"},"post":49827,"source_url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg"},"acf":{"author_name":"","author":null,"external_contributor":null,"sw_country":null,"column_1_heading":null,"column_1_content_1":null,"column_1_content_2":null,"column_2_heading":null,"column_3_heading":null,"column_3_subheading_1":null,"column_3_subheading_2":null,"column_4_heading":null,"column_4_description":null,"x_url":null,"facebook_url":null,"linkedin_url":null,"youtube_url":null,"subtitle":"","author_hide":null,"author_custom":null,"link":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T13:58:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katie Kohlbeck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorldEdServices\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorldEdServices\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katie Kohlbeck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Kohlbeck\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f52c36550c7f06dca15054981503838\"},\"headline\":\"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada\",\"datePublished\":\"2025-05-08T13:58:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\"},\"wordCount\":2599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg\",\"articleSection\":[\"Mobilit\u00e9 mondiale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\",\"name\":\"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T13:58:53+00:00\",\"description\":\"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900,\"caption\":\"Two nurses look at a chart together with green trees in the background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mobilit\u00e9 mondiale\",\"item\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/blog\/mobilite-mondiale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\",\"name\":\"World Education Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"World Education Services\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"World Education Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/\",\"https:\/\/x.com\/WorldEdServices\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/worldeducationservices\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f52c36550c7f06dca15054981503838\",\"name\":\"Katie Kohlbeck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/869552712829d8c18716653acef89b63fb77dbd4b87ba79d1c8c47e01b26863d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/869552712829d8c18716653acef89b63fb77dbd4b87ba79d1c8c47e01b26863d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Kohlbeck\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada","description":"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada","og_description":"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.","og_url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/","og_site_name":"WES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/","article_published_time":"2025-05-08T13:58:53+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katie Kohlbeck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WorldEdServices","twitter_site":"@WorldEdServices","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katie Kohlbeck","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/"},"author":{"name":"Katie Kohlbeck","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f52c36550c7f06dca15054981503838"},"headline":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada","datePublished":"2025-05-08T13:58:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/"},"wordCount":2599,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","articleSection":["Mobilit\u00e9 mondiale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/","name":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","datePublished":"2025-05-08T13:58:53+00:00","description":"Si vous \u00eates une infirmi\u00e8re en dehors du Canada et que vous pr\u00e9voyez de vous y installer, vous voudrez apprendre \u00e0 naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0923-iStock-1458579344.jpg","width":1350,"height":900,"caption":"Two nurses look at a chart together with green trees in the background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/resource-library\/blog\/mobilite-mondiale\/naviguer-dans-les-exigences-en-matiere-de-licence-des-infirmieres-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobilit\u00e9 mondiale","item":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/blog\/mobilite-mondiale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Naviguer dans les exigences en mati\u00e8re de licence des infirmi\u00e8res au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/","name":"World Education Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#organization","name":"World Education Services","url":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png","contentUrl":"https:\/\/www.wes.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-cropped-WES_Logo_RGB-Primary_Green-Clearspace-e1719869905447.png","width":512,"height":512,"caption":"World Education Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WorldEducationServices\/","https:\/\/x.com\/WorldEdServices","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/worldeducationservices\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/5f52c36550c7f06dca15054981503838","name":"Katie Kohlbeck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/869552712829d8c18716653acef89b63fb77dbd4b87ba79d1c8c47e01b26863d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/869552712829d8c18716653acef89b63fb77dbd4b87ba79d1c8c47e01b26863d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Kohlbeck"}}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":39893,"post_title":"Navigating Nurse Licensing Requirements in Canada with WES","href":"https:\/\/www.wes.org\/nurse-licensing-requirements-in-canada\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}